畅通国际合作办学之路

——我校代表团访问俄罗斯纪行

我校与莫斯科矿业大学签定合作协议

代表团与莫斯科矿大校长等合影

乔建永校长与莫斯科矿业大学校长

莫斯科大学校长为乔建永校长佩戴纪念章

乔建永校长与马尔金院士亲切交谈

校长乔建永与圣彼得堡矿院院长交谈

乔建永校长在俄莫斯科矿业大学发表演讲

代表团在俄考察大学实验教学

乔建永校长考察俄大学实验室

乔建永校长考察俄大学实验室

校长乔建永在俄接受学生记者采访

11月13日至19日，我校校长乔建永教授应俄罗斯莫斯科矿业大学校长科尔查克的邀请，率团出访俄罗斯，成功签署了两校的校际合作协议，并对俄罗斯的高等教育改革与发展进行了考察。这次出访，使我校与莫斯科矿业大学、圣彼得堡矿业学院等俄罗斯能源与矿业领域的高等学府之间的联合办学之路更加畅通。

简洁的行程，光荣的使命

中俄两国是山水相连的友好邻邦，有着源远流长的传统友谊。近年来，两国进一步加强各方面合作，2006年中国的“俄罗斯年”和2007年俄罗斯的“中国年”以及筹办中的中国“俄语年”和俄罗斯“汉语年”都标志着两国的关系进入了新的阶段。

高等教育是中俄开展合作的重要领域。为贯彻落实我国《国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要》及《国家中长期科学和技术发展规划纲要》，根据《教育部关于公布“国家公派出国留学选派办法”的通知》精神，国家留学基金管理委员会于2007年启动了国家公派出国留学研究生选派5年计划。该计划按照“选拔一流的学生，到国外一流的学科专业，师从一流的导师”原则，培养能够提升自主创新能力的拔尖创新人才。2008年，国家把优先支持的选派领域顺序确定为：能源、资源、环境等关键领域，以及信息、材料、人文、社科等领域。作为以能源与安全为特色的国家“211工程”重点建设大学、优势学科创新平台建设单位和国家公派出国留学研究生的单位，我校把这次访问对象确定为与我校办学特色相近的俄罗斯能源资源领域的一流矿业院校——莫斯科矿业大学及圣彼得堡矿业学院。出访莫斯科矿业大学，目的是考察该校对我国公派研究生的培养模式及生活工作环境，通过学生交流带动两校科技合作，建立内外稳定、持久的学术交流渠道，最终建立双方长期的校际合作关系，从而提升我校在国际能源与矿业领域的知名度、参与度和影响力。

代表团一行3人于11月13日抵达莫斯科国际机场，次日一大早就被接到莫斯科矿业大学，与该校校长科尔查克开始了关于两校合作协议的商谈。当天就协议的基本框架达成了共识。在磋商期间，还穿插进行了对该校的考察、访问和交流。15日晚上，代表团连夜乘车，赶往圣彼得堡矿业学院，16日（工作日），与圣彼得堡矿业学院校方进行会谈。次日进行了考察，晚上赶回莫斯科。19日，在莫斯科矿业大学最后审核并签署协议。访问行程简短紧凑，在不到一周的时间里，圆满完成了预定的任务。

让中国矿业大学（北京）走出国门，提高国际影响力和知名度，也是代表团的重要使命。出访期间，代表团每到一处都不忘宣传学校。当参观学生教室时，陪同人员向在座学生介绍了代表团，大家马上起立致意。乔建永校长即兴发表演讲，介绍了我校的情况，欢迎大家到中国留学，并把“中国矿业大学（北京）”的校名拼写在黑板上，给俄罗斯的学生留下了深刻的印象。成功的演讲赢得在场人员的热烈掌声。

隆重的礼遇 丰硕的收获

这次出访，受到了俄罗斯方面的热情接待。当代表团于11月13日当地时间18：15飞抵莫斯科国际机场时，让大家惊喜的是迎候代表团的竟是72岁的前苏联工程院院士马尔金教授。马尔金院士曾指导过多名中国学生，也数次到过中国，这次听说中国矿大（北京）的校长来访，执意要来机场迎接。此时的莫斯科已是漫天大雪，气温零下10°C，加之地处北纬55度，天色早已变黑。驶往市区的夜路并不畅通，经过45公里的颠簸与此前海关的延误，到达学校招待所时已近晚10点。但是，莫斯科矿业大学的代表依旧在等待着代表团，并举行了别具风味的俄式欢迎仪式，商定了第二天的日程。

次日早晨，曾到机场迎接代表团的尼古拉副教授亲自驾车接代表团到莫斯科矿业大学。代表团到达学校时，莫斯科矿业大学的科尔查克校长早已等候在那里，随后双方就校际合作协议的框架等进行了协商，为协议的签定奠定了良好的基础。经过几天的磋商修改，代表团返程之日，两校校际合作协议终于定稿，双方就教学、科研合作以及合作的经费、实施方式等达成协议，并于11月19日在莫斯科矿业大学举行了庄重的签字仪式。签约在热烈友好的气氛中进行，两校校长代表各自的学校互换了签字后的协议文本，致词表达了对合作前景充满信心的展望。签约后，俄方向代表团赠送了图书资料。合影留念之际，科尔查克校长将一枚画面为两国国旗的中俄友好年标志性徽章别在了乔建永团长的胸前，美好祝愿尽在不言之中。

在莫斯科矿业大学活动期间，代表团还访问了该校的采矿、建井、安全教研室。马尔金院士亲自陪同参观访问，并就解决矿业工程方面的难题，开展跨学科合作等与代表团交流了自己的看法。当谈到应用动力系统进行矿山开采地质条件演变的数值模拟时，引起了马尔金院士浓厚的兴趣。他说，现在有许多矿业工程方面的难题需要构建数学模型解决，而参加这方面工作的数学专家很少，跨学科合作是突破这些难题的关键。

出访期间，代表团还访问了圣彼得堡矿业学院。该学院设有地质、采矿、冶金、勘探等专业，在教学改革、与企业合作方面特色鲜明。在能源领域，除传统的煤炭开采外，与石油、天然气、黄金等矿业方面的大公司都有着密切的合作关系。

当代表团连夜乘车达到圣彼得堡时，圣彼得堡矿业学院早已派人迎候在车站，一种宾至如归的温暖驱散了北纬60度的冬寒。稍事休息后，代表团便乘车来到学校，校长利特维年科推掉一切事务，抽出充足时间同代表团进行会谈。我校校长乔建永向对方介绍了学校的基本情况、建设成果，并特别介绍了中国关于高水平大学公派研究生计划的具体政策背景，以及我国改革开放取得的巨大成就，引起对方的浓厚兴趣，促进了下一步开展合作交流的共识形成。随后双方互赠了文字资料。代表团参观了该校的地质与矿业博物馆。

出访期间，代表团还考察了莫斯科大学。莫斯科大学是具有250多年历史的综合性大学，在数理、化学、生物等诸多领域享誉世界，也是俄罗斯历年接收中国留学生最多的大学。50年前的1957年11月17日，毛泽东主席在莫斯科大学主楼礼堂作了“希望寄托在你们身上”的著名演讲。代表团寻访了毛主席演讲的礼堂，身临其境感受了跨越时空的激情箴言：世界是你们的，也是我们的，但是归根结底是你们的。你们青年人朝气蓬勃，正在兴旺时期，好像早晨八九点钟的太阳。希望寄托在你们身上。代表团还考察了该校的校园布局、学校管理等情况。

深厚的文化 宝贵的借鉴

在考察期间，给代表团感触较深的是这些学校非常注重校园文化建设，具有深厚的文化底蕴。在莫斯科矿业大学的地质博物馆，各种珍贵的矿物及化石标本、工艺品琳琅满目，看得出近百年积淀的文化底蕴。这些矿物标本搜集渠道有多种，除了购买之外，很大一部分来自校友或其他人士捐赠，学校发给证书，在展柜中誌名留念并加以说明。学校的馆藏珍品因此而日渐丰厚，学子的爱校情怀由此而得以寄托。

莫斯科矿业大学校园的各幢建筑是毗连相通的，在采暖与地面利用率方面优点突出。回廊上悬挂着历年来在专业和管理方面为学校发展做出突出贡献的先驱们的画像。在这里能充分感受到人们对知识的尊重。学校走廊里有一处书亭，专门陈列与出售本校教师与科研人员的著作，既方便学生购书，更陶冶学生对著书立说的向往和追求。

在圣彼得堡矿业学院，代表团还考察了学校的地质与采矿博物馆，该博物馆以历史悠久、收藏丰富见长，其中有些是早年的皇家赠品。一件件罕见的矿物、宝石和涵盖手工作业、蒸汽机、内燃机、电气等各个不同动力时代的地下与露天采矿装备向人们展示着二百三十四年的岁月积淀。

建设在国内外有重要影响的多科性、研究型、开放式高水平大学，不仅需要全校广大师生员工秉承学校优良的校风，继续发扬艰苦奋斗的创业精神和迎难而上的拼搏精神，努力提高自身的教学、科研、学科等实力，更需要我们大力实施“走出去”战略，要走出校门，走出国门，通过与国内外知名高校的交流合作，在开放中提高自己，在开放中宣传自己。目前，我校已与十几个国家的几十所高校和科研机构建立了合作关系，这次的俄罗斯之行，使我们进一步畅通了国际著名大学的合作之路；明天，我们还要与更多的世界知名高校或科研机构间架起合作的桥梁，让一个开放式的中国矿业大学（北京）在世界的能源与安全领域绽放璀璨的光芒！